top of page
Rechercher
Photo du rédacteurpoesiarevelada

Give me 3 words | Gib mir 3 Worte



information, energy, matter

digital information

travels fast across this nation

and all around the globe

it's pure energy

that you cannot see

buzzing through the air

to deliver a message to the screen

of your phone

greetings from home

but still sometimes you feel alone

for what's missing is something to grasp

the scent of a letter

actual matter

between your fingertips

that would be bettern




gefangen, Angst, vorbestimmt

man kann es nicht wissen

aber erahnen

wir sind gefangen

in vorbestimmten Bahnen

wenn wir auch freien Willen verlangen

lass mich dich warnen:

es gibt ihn nicht

doch wenn dir das Angst macht

oder gar

das Herz bricht

verzage nicht

denn wer sich vom Wissen über Gene

und Umwelteinflüsse verspricht

die Zukunft vorhersagen zu können

der irrt

denn die Fülle an Möglichkeiten

verwirrt

selbst das größte

Elektronengehirn

die Frage bleibt eine ungelöste…





friends, flu, fear

friends

no longer shake

each others hands

don’t take

long journeys

to make

each other smile

not while

the flu

makes you

fear

the outside world

makes you forget everyone you hold dear

but I’m sure

we’re

strong enough

to persevere




______________________

Dan K. Sigurd



114 vues0 commentaire

Posts récents

Voir tout

Comentarios


bottom of page